Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parcheggi auto a lunga e breve sosta.
long and short stay carparks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga e profonda
size: long and wide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. semplice e breve
2. keep it short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
striscia lunga e sottile
long and thin strip
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la navigazione internazionale è in difficoltà da decenni.
international shipping has been in trouble for decades.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
elemento nome e breve descrizione.
item name and short description.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantitativi forniti alle navi di qualunque bandiera non impegnate nella navigazione internazionale (cfr. bunkeraggi marittimi internazionali).
quantities delivered to vessels of all flags not engaged in international navigation (see international marine bunkers).
l'autorizzazione di cui al paragrafo 1 è accordata esclusivamente alle società di navigazione internazionali che
the authorisation referred to in paragraph 1 shall be granted only to international shipping companies which:
buona comunicazione con la metropolitana, con le stazioni plaça del centre (linea 5), sants estació (linea 3, 5 e treni a lunga e breve distanza).
good communications with metro, with stations at plaça del centre (line 5), sants estació (line 3, 5 and long and short distance trains). automatic translation - view in original language