Results for ne va translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ne va

English

our credibility is at stake

Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se ne va

English

the leaders go away

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se ne va.

English

we know better than we do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che se ne va

English

how do you do, do you do, the things that you do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se ne va, cara,

English

se ne va, cara,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non se ne va."

English

there is one more thing which neither comes nor goes.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"rien ne va plus?"

English

"rien na va plus?"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e non se ne va

English

the winner takes it all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non se ne va.

English

i shall not be moved

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la capolista se ne va

English

the leaders go away

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne va della tua vita.

English

faith is worthy of a commitment of life until death.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l anima, se ne va.

English

l'anima, se ne va.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e la notte se ne va

English

and you see me and we can be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne va del nostro onore.

English

our good name is at stake here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un altro anno se ne va!

English

another year goes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il lupo, forse, se ne va.

English

the big bad wolf may at last be leaving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la pioggia? che se ne va!

English

i said who's gonna stop the rain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne va della nostra credibilità.

English

our credibility is at stake.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne va dell’ onore del parlamento.

English

parliament ’ s honour is at stake.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne va della sua stessa sopravvivenza.

English

their very survival depends on this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,030,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK