Results for nei rapporti con l'amministrazion... translation from Italian to English

assistenza nei rapporti con l'amministrazione finanziaria, risposte e pareri motivati in materia tributaria.
• support in relations with the italian tax authorities, replies and opinions providing just cause on tax matters.

direzione generale per i rapporti con l'amministrazione giudiziaria
directorate-general for relations with the judiciary

dipartimento per l'amministrazione finanziaria e patrimoniale
financial and economic administration department

probl nei rapporti con gli amici
relationship problem friend

... anche nei rapporti con le istituzioni, ...
the same guarantee (the demonstration) is extended to the relationships between individuals, groups and their institutions, the republic of the earth naturally included.

assistenza nei rapporti con manutentori e appaltatori
assistance in dealing with maintenance technicians and contractors

trasparenza nei rapporti finanziari
transparency in financial relations

- l iva nei rapporti con l estero, ipsoa, milano, 2003.
- l’iva nei rapporti con l’estero, ipsoa, milano, 2003.

la lingua è quindi importante nei rapporti con l’ amministrazione e per ragioni giuridiche nel senso più ampio.
language is therefore important in dealings with the administration and for legal purposes in their broadest sense.

conviene non tenerne conto nei rapporti con gli usa.
they will not be taken into account in relations with the united states.

le precauzioni da prendere nei rapporti con la stampa;
precautions to take in their relations with the press;

imposte e tasse sul lavoro dipendente-amministrazione finanziaria
taxes based on payroll due to tax authorities

assicurare la coerenza dell'azione dell'ue nei rapporti con il pubblico.
ensure consistency and coherence of eu action towards the public.

a tale scopo essa deve disporre di una buona amministrazione finanziaria.
this requires good financial management.

deve essere la nostra priorità assoluta nei rapporti con questi paesi.
it must be our top priority in our dealings with these countries.

quale strategia l'unione europea dovrebbe perseguire nei rapporti con tali regimi?
what strategy should the european union pursue in relations with these regimes?

nei rapporti con le chiese locali nelle diocesi della svizzera – esperienze
in their relationships with local churches in the diocese of switzerland – experiences

le suddette procedure dovrebbero risultare compatibili con quelle normalmente seguite in fatto di contabilità aziendale e rapporti con l’amministrazione.
these procedures should be compatible with normal business accounting and administrative procedures.

le imprese dovrebbero anche poter utilizzare la firma digitale nei rapporti con le pubbliche amministrazioni.
businesses should also be allowed to use digital signatures in dealing with the public administration.

le amministrazioni pubbliche ricorrono sempre più all'euro nello svolgimento delle loro attività e nei rapporti con il pubblico.
public administrations are beginning to make greater use of the euro in their public activities and their relations with users.