Results for nel caso tu non fossi la persona ... translation from Italian to English

Italian

Translate

nel caso tu non fossi la persona giusta

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sei la persona giusta?

English

are you the right person?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contatta la persona giusta!

English

contact the right person!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È la persona giusta per me?

English

is this person right for me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al momento però io non sono la persona giusta per farlo.

English

now, i'm really not the right person to do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ritengo che lei sia la persona giusta.

English

i believe that you are just that person.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

pensavo di essere la persona giusta per te

English

i thought you cared for real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

confido nel fatto che lei sia la persona giusta per svolgere tale compito.

English

i have confidence that you are the right person to tackle that task successfully.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

se tony blair è la persona giusta, deve fare due cose.

English

if tony blair is the person, he needs to do two things.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

convinceteci che siete la persona giusta per la nostra azienda.

English

convince us that you are exactly the right person for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’azione giusta per la persona giusta al momento giusto

English

the right action for the right person at the right time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ovunque ci sia la persona giusta… renderà il posto unico.

English

wherever there is the right person… he makes the place unique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci auguriamo che il presidente klaus sia la persona giusta per farlo.

English

let's hope that president klaus is the man to do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

appena trovata la persona giusta, i nuovi libri saranno disponibili.

English

as soon as the right person is found, the new books will be available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per spiegare questo, christoph blocher sarebbe la persona giusta in governo.

English

blocher would be the right man to put forward that view in the cabinet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potremmo incontrare la persona giusta, mentre uno di noi sarà già in una relazione.

English

we may meet the perfect person, yet one of us will already be in a relationship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono certo che il signor orban sia la persona giusta per svolgere questo compito.

English

i am sure that mr orban is the right person to do this job.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

bisogna essere pazienti e aspettare che sia lui, dio, a mandarti la persona giusta.

English

you have to be patient and wait that it is he, god, who sends you the right person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a nome del mio gruppo vorrei dirle che lei è stata la persona giusta al momento giusto.

English

on behalf of my group i would like to say that you were the right man at the right time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

mi limiterò a considerare se lei è la persona giusta, al posto giusto, al momento giusto.

English

i will limit myself to considering whether you are the right person, in the right place, at the right moment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

allo stesso tempo, aiutiamo l'industria di localizzazione per trovare rapidamente la persona giusta.

English

at the same time, we help the localization industry to find the right person quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,597,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK