Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 50 metri dalla spiaggia, nel cuore di una foresta di querce
50 metres from the beach, in the heart of a forest of holm oaks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di dio
at the heart of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di gesù.
into jesus’ heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trova 12 valigette quanto prima nel cuore di una foresta spaventosa!
find 12 cases in the middle of the frightening forest the soonest possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di bolzano
in the heart of bolzano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di ogni uomo.
into the heart of every man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di un innamorato
a dream in their heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abitare nel cuore di innsbruck
staying in the heart of innsbruck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a trastevere, nel cuore di roma
in trastevere, in the heart of rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti nel cuore di londra!
welcome to central london!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si trova nel cuore di eixample.
the hotel is located at the heart of eixample.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
....nel cuore di roma.... [continua»]
...in the heart of rome... [more»]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confortevole appartamento nel cuore di barcellona.
comfortable apartment in the heart of barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di una centrale nucleare svizzera - swi swissinfo.ch
visit to the core of a swiss nuclear plant - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni: situato nel cuore di manchester.
information: located in the heart of manchester.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di una delle più belle regioni d'italia . . .
in the middle of one of the most beautiful italian regions . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godendo di una posizione privilegiata nel cuore di lisbona.
enjoying a privileged location in the heart of lisbon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo campeggio naturista di qualità è situato sul lungomare nel cuore di una foresta di querce protette, su una splendida piccola penisola circondata da isolotti.
this quality naturist campsite is situated on the beachfront amidst a forest of protected stone-oak trees on a beautiful little peninsula surrounded by small islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borgo castello si trova nel cuore di una foresta e zohra ci ha dato alcune indicazioni e ci ha detto quale strada post da seguire.
borgo castello is located in the heart of a forest and zohra gave us some signs and told us which road posts to follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mistero di una vocazione è tutto racchiuso nel cuore di dio.
the mystery of a vocation is all enclosed in god's heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: