Results for nel rispetto translation from Italian to English

nel rispetto dell’ambiente
considering the environment

nel rispetto dell'ambiente,
with respect for the environment,

nel rispetto della tradizione
bound by tradition

nel rispetto del diritto comunitario
with due regard for community law

il tutto nel rispetto ambientale.
and all completely environmentally friendly.

comportamento nel rispetto dell’energia
energy behaviour

nel rispetto della legislazione nazionale
in accordance with national law

operiamo nel rispetto delle leggi.
we operate within the law.

il tutto nel rispetto dell’ambiente.
everything respecting the environment.

nel rispetto delle disposizioni del trattato
with due regard for the provisions of the treaty

esecuzione nel rispetto delle norme ce.
the unit complies with ce standards.

(…), nel rispetto del principio di sussidiarietà."
"recognizing the role played by the subsidiarity principle".

divertimento balneare nel rispetto della natura
swimming pleasure in harmony and respect for nature

nel rispetto di uno spirito tipicamente italiano.
embodying a truly italian style.

3. il ministero, nel rispetto delle competenze
art. 3.

- ancorare nel rispetto dell’ormeggio altrui;
anchor respecting the others; first comes first served;

fiduciosi nel rispetto dei propri diritti fondamentali.
reassured that their basic rights are respected.

- colori atossici e nel rispetto delle normative
- nontoxic colours in conformity with the law

*ci impegnamo nel rispetto della vostra privacy.
*medadria respect your privacy.

si deve governare, nel rispetto delle regole stabilite.
governments must act, within the framework of existing rules.