Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allegato iii, paragrafo 1, numero 1
annex iii, 1.1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numero 1
number 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
numero 1 !!!
numero 1 !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il numero 1
the number 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero 1/98
anzahl 1/98
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo numero '%1'
item number '%1'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
bonus numero: 1
bonus number: 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volume 1, numero 1
volume 1, issue 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
comunicato stampa - numero 1
press release 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prossimo numero: 1° dicembre.
next issue: december 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[nell'allegato 1 troverete un breve riepilogo delle attività linguistiche intraprese nel quadro dell'istruzione e della cultura.]
[a brief summary of the language activities undertaken in the field of education and culture is attached at annexe 1.]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato — numero di siti web controllati e in regola al 9 ottobre 2013:
annex - number of websites checked and compliant on 9 october 2013:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
numeri 1
numbers 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
numéro 1/2007
numéro 1/98
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in allegato: numero degli alveari per stato membro e finanziamento annuo dei programmi (contributo ue e importo complessivo).
in annex: number of beehives per member state, and annual funding for programmes (eu contribution and total amount) per year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bonus numeri: 1, 20
bonus numbers: 1 , 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: