Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non superare 3 dosi nell'arco di 24 ore.
do not exceed 3 servings in a 24-hour period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'arco di 24 ore può formarsi la muffa.
within just 24 hours mold can form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formato di 24 ore
24-hour format
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
funzionamento di 24 ore.
24-hr operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dura più di 24 ore o
takes more than 24 hours, or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risposta in meno di 24 ore
response within 24 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- registro dei dati di 24 ore
- data registration for 24 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· vomito: se vomita più di una volta nell'arco di 24 ore.
· vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
di cale nel periodo di 24 ore
number of hauls during the 24-hour period
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
normalmente rispondiamo nell’arco di 24 ore durante i giorni lavorativi .
we will usually answer you within 24 hours during business days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dovra' fare un turno di 24 ore.
he has to do a 24 hour shift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto in meno di 24 ore.”
and we can do it in less than 24 hours.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancellation libera prima di 24 ore.
ancellation free before 24 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annullato più di 24 ore senza tassa.
cancelled more than 24 hours without fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risponderemo nell’arco di 24 ore con il prezzo e la disponibilità dell’abitazione.
you can also send us an email requesting availability. in this case we will reply to as soon as possible, usually within 24 hours, with the available apartments and the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua-spettacolo per una luce di 24 ore.
water-spectacle to a 24-hour highlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il resort dispone di 24 ore di sicurezza
- the resort has 24/7 security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondiamo alle tue curiosità e alle tue richieste d'iscrizione nell'arco di 24 ore nei giorni lavorativi.
we respond to your questions and bookings within 24 hours on working days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellazione deve essere notato prima di 24 ore.
cancellation should be noticed before 24 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alterazione del ritmo sonno-veglia di 24 ore
disruptions of 24 hour sleep-wake cycle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.