Results for nell'arco della giornata translation from Italian to English

tempo 4 ore distribuite nell'arco della giornata.
4

il guasto verrà risolto nell arco della giornata
the breakdown will be resolved during the day

arco della pace:
the arc of peace:

si consiglia di bere molta acqua nell arco della giornata.
you should drink plenty of water throughout the day.

arco della scarpa
waist of the shoe

consumare frazionando in quattro-cinque dosi nell’arco della giornata.
to consume split in four-five doses during the day.

conversazioni in inglese o tedesco (distribuite nell’arco della giornata)
english or german conversations (several times during the day)

si consigliano 3-4 applicazioni, anche ripetute nell arco della giornata.
we recommend 3-4 applications , is also repeated throughout the day.

durante i giorni in cui non si allena, 3 dosi distribuite nell'arco della giornata
on non-training days, spread the 3 servings throughout the day.

per taluni, il postino è l' unica persona che incontrano nell' arco della giornata.
occasionally for some people the postman is the only person they see all day.

queste compresse rilasciano idrocortisone nell’organismo nell’intero arco della giornata.
these tablets deliver hydrocortisone to your body throughout the day.

questa quantità giornaliera è suddivisa in due dosi, distanziate nell’arco della giornata.
this daily amount is divided into two doses spread out through the day.

biscotti, frutta fresca, caffè e tè a disposizione degli ospiti nell'arco della giornata
cookies, fresh fruit, coffees and teas available throughout the day.

la paga varia infatti a seconda del numero di conci realizzati nell arco della giornata.
the pay varies fact, depending on the number of blocks made throughout the day.

costa $12 ed è consigliata a chi utilizza più di un mezzo pubblico nell'arco della giornata.
it’s prized at $12. this is recommended for people that need to use public transportation, going from buses to trains, throughout an entire day.

se opportuno assumere la dose in piccole quantità distribuite nell arco della giornata possibilmente a digiuno.
where appropriate take the dose in small amounts spread throughout the day preferably on an empty stomach.

credito infragiornaliero( intraday credit): credito accordato e rimborsato nell' arco della stessa giornata operativa.
end-of-day: the time of the business day( after the target system has closed) at which the payments processed in the target system are finalised for the day.

la maggior parte delle persone avrà da 6 a 9 sedute inalatorie distribuite nell’arco della giornata.
most people will have 6 to 9 inhalation sessions spread throughout the day.

3) deve svolgere 38 ore di lavoro settimanali, suddivise nell'arco della giornata in base alle esigenze dei vari settori
3) should work 38 hours a week distributed everyday according to the various needs of the institution.

durante l'alta stagione, è prevista animazione che si svolgerà su tutto l'arco della giornata.
in peak season, animation will be provided during the whole day.