From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Με φειδώ
a few times a week
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
κράτη μέλη χωρής φειδώ.
also provide the necessary funds for standardization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θα συνιστούσαε να δείξετε φειδώ.
modest use of jewellery is advised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Χρησιμοποιήστε τις επιλογές διαμόρφωσης με φειδώ
use configuration options sparingly
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρησιμοποιήστε συναίσθημα και αστεϊσμούς (με φειδώ)
use emotion and humor (sparingly)
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Τη στρατηγική αυτή θα πρέπει να τη χρησιμοποιήσουμε με φειδώ.
it is like a car designed for six passengers which already has fifteen people in it, and now we are try ing to squeeze twenty-five in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα χρήματα των βρετανών φορολογούμενων πρέπει να δαπανώνται με φειδώ.
british taxpayers deserve to have value for money.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Δεν είναι πρωταρχικοί τύποι και χρησιμοποιούνται με φειδώ για λόγους αποδοτικότητας.
they are not primitive types, and are used sparingly for efficiency reasons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Έτσι θα νικήσει και ο υγιής νους και η φειδώ και η αρχή της επικουρικότητας.
the problem is that even if a particular administration or government is found guilty of not properly implementing the law, there is no penalty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, ένα όπλο είναι πραγματικά αποτρεπτικό μόνον εάν το χρησιμοποιούμε με φειδώ.
nevertheless, a weapon is never truly dissuasive unless used sparingly.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Διαχειριζόμαστε με φειδώ τα κονδύλια του προϋπολογισμού, αυτό είναι το μεγάλο καθήκον μας.
we are spending funds economically, that is our main job.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Απέvαvτι σε αυτή τη δημoσιovoμική φειδώ, επιτρέψτε μoυ, τελειώvovτας, vα κάvω έvα σχόλιo.
in view of this reticence where budgets are concerned, i would like to make a concluding observation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Είναι ένα δικαίωμα που πρέπει να μας είναι πολύτιμο και να το χρησιμοποιούμε με σύνεση και φειδώ.
secondly, i would point out that it was not my group which made the mistake last month, it was the rapporteur's.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Έχει στη διάθεσή της ένα όπλο, ήτοι τη νομισματική πολιτική· και το χρησιμοποιεί με φειδώ και αποφασιστικότητα.
it has an instrument for action, namely monetary policy; it acts with grace and determination.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Προορισμένα να παρέχουν χωρίς φειδώ φροντίδες και να υποδέχονται εγκαταλελειμμένα παιδιά, τα ιδρύματα αυτά είναι πραγματικοί θάλαμοι θανάτου.
the putsch took place six weeks before the presidential and legislative elections planned for 26 february and threatens to compromise any prospect of a return to civilian government.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι piινακίδε σή±ανση piαρά την οδό piρέpiει να χρησι±οpiοι-ούνται ±ε φειδώ.
signs and markings can provide important information to improve road safety. they regulate, warn and guide road users.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: