Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella cartella:
into folder:
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
nella cartella
in folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
copia nella cartella:
copy to folder:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 24
Quality:
sposta nella cartella
move into folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
copia nella cartella...
copy to...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
nella cartella in cui è installato isobuster, l'installazione crea una cartella chiamata 'lang'.
in the directory in which you installed isobuster, a folder called 'lang' was created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei sorgenti di koffice; troverai un'applicazione esemplificativa nella cartella example.
in the koffice; sources you'll find an example application in the example folder.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
estrae nome-archivio.tar.bz2 in una cartella chiamata nome-archivio nella cartella corrente.
will extract an-archive.tar.bz2 into a folder named an-archive in the current directory.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: