Results for nella fattura noto due prezzi div... translation from Italian to English

hanno prezzi diversi .
have different prices.

testo stampato nella fattura
text printed on the invoice

valuta specificata nella fattura.
currency specified on the invoice.

indicazione dell'iva nella fattura
specification of sales tax on invoice

prezzi diversi per lo stesso servizio
differential in prices for the same service

riporta l'aliquota nella fattura.
write marking on invoice.

e tessuti differenti avranno prezzi diversi .
and different fabrics will have different prices.

compensare l'importo nella fattura successiva?
offset amount on next invoice?

posso pubblicare prezzi diversi su canali diversi?
can i publish different prices on different channels?

non è stato trovato nella fattura di acquisto biztalk
could not be found in the biztalk purchase invoice

includiamo i costi netti di trasporto nella fattura?
to include the net freight cost on the final invoice?

il partecipante è nella fattura pianificata e non può essere registrato.
the participant is on the planned invoice and cannot be registered.

per il solo pernottamento vi saranno addebitati 30 euro nella fattura finale.
only rates you will be charged 30 euro in the final bill.

i consumi del mese di agosto saranno addebitati nella fattura di settembre.
the usage for august is charged in the bill in september.

(* se possibile segnare numero vecchia commessa, presente nella fattura)
(*indicate the number of the old order, featured on the invoice, if possible) quantity

nei casi di cui ai paragrafi 1 e 2, nella fattura occorre altresì indicare:
in the cases referred to in paragraphs 1 and 2, invoices shall also state:

i cwnvu0410i: [ivu] d3ac7a4ef1a8ffb4134f2f6e7f3c0d249d74b674 è il risultato nella fattura dei materiali.
i cwnvu0410i: [ivu] d3ac7a4ef1a8ffb4134f2f6e7f3c0d249d74b674 is the checksum in the bill of materials.

speciali condizioni di pagamento stabilite da elby nella fattura, dveno essere seguite con prioritá.
special terms of payment arranged for by elby in the invoice have to be treated with priority.

le merci dichiarate e presentate in dogana corrispondano esattamente alla descrizione riportata nella fattura commerciale.
the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the commercial invoice.

la preghiamo di effettuare il bonifico dell'importo esclusivamente sul conto bancario indicato nella fattura.
payment must arrive in the receiving account by this date. please only transfer the payment to the bank account specified on the invoice.