Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella storia ci sono solo tre persone.
in the story, there are only three people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno nella mia famiglia.
home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella mia famiglia siamo in duo
in my family we are five
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella mia famiglia siamo in quattro
there are four of us in my family
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capelli sottili corre nella mia famiglia.
thin hair runs in my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in famiglia ci sono difficoltà.
in families, there are difficulties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre...
it has three...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre bar
two there cars are
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono tre modi.
i shall give you three factors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci sono tre zone:
there are three areas on these lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre macchine
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a capodanno nella mia famiglia ci assicuriamo sempre di mangiare lenticchie a pranzo.
on new year's eve, in my family, we always ensure that we eat lentils for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre sale riunioni.
there are 3 meeting rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre siti ufficiali:
there are three official sites:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, non è una, ma sono tre persone.
strictly speaking, it is not one man, but three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre punti essenziali.
there are three essential points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ci sono tre modi per raggiungerci:
there are three ways how to reach us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre comode camere da...
it consists of 3 comfortable bedrooms...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tre problematiche centrali discriminanti.
there are three main problems which may be a cause of division.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"ci sono tre dimensioni per ahimsa.
"there are three dimensions to ahimsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting