Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la futura umanità.
the future of humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la futura casa ecosostenibile
the future sustainable house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, può disattivare la futura...
in the future, you can also deactivate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la futura convenzione dell’aja deve:
should the future hague convention:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la futura politica marittima dell’ue
the future eu maritime policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
così immagino la futura autorità alimentare.
that is how i see the future role of a food safety agency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
essi stabiliscono che la futura normativa deve:
they are that future regulation should:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la futura presenza dell’ue in kosovo.
the eu’s future presence in kosovo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azioni proposte per la futura strategia tematica
actions proposed for the forthcoming thematic strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"la futura politica di sviluppo dell'ue"
“the eu’s future development policy”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la futura legislazione in materia di e-accessibilità
future eaccessibility legislation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
essa presenterà disposizioni armonizzate per la futura legislazione.
it will also present harmonised provisions for future legislation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
incontri ufficiali per la futura presidenza austriaca con:
official meetings for the upcoming austrian presidency:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la futura politica dovrebbe prefiggersi i seguenti obiettivi:
the future policy should tackle the following targets:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe l'ideale per la futura possibilità di espansione.
it would be ideal for future expansion possibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riteniamo che la futura autorità debba essere democraticamente responsabile.
we believe that such an authority, to be created, should be democratically accountable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che la futura commissione possa smentire questa regola!
i only hope that the future commission will overturn this rule.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la futura accessibilità dell'europa via mare: anticipare gli sviluppi
europe's accessibility by sea in the future: developments and how to anticipate them
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la futura politica della giustizia dell'ue (comunicazione) (programma evolutivo)
future eu justice policy (communication) (rolling programme)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nei neonati la cui madre sia portatrice del virus dell'epatite b.
in the newborn of a hepatitis b virus carrier-mother.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: