From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi puo' aiutare?
may you help me?
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla mi puo’ fermare".
there is nothing to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessuno mi vede.
no one sees me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nessuno mi sente
but no one hears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nessuno mi aiuta.
by word and example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui nessuno mi troverà!"
nobody will find me here!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quindi nessuno mi vuol bene.
therefore no one loves me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma nessuno mi ci ha mai portato
but no one's ever taken me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno mi da qualche consiglio???
nessuno mi da qualche consiglio???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa succede se nessuno mi fantasie?
what if no one fancies me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 pur sapendo ch'io non sono colpevole e che nessuno mi puo liberare dalla tua mano?
7 since thou knowest that i am not wicked, and that there is none that delivereth out of thy hand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno me ne ha parlato, nessuno mi ha invitato.
nobody did inform me, nobody did invite me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che nessuno mi venga a dire che la cosa è ovvia!
let nobody try to tell me that that is obvious!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e’ il momento in cui niente e nessuno mi può infastidire.
i love swimming because it's the only sport i'm any good at. i also like it because it is relaxing and a great source of exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo così a disposizione qualche centinaio di nomi, ma nessuno mi piaceva.
this gave me some hundred names, but none of them felt quite right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nessuno mi offese impunito"… o qualche cosa del genere.
"none who offend me go unpunished"? or something of the sort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e per quanto gridassi, non faceva alcuna differenza, perché nessuno mi avrebbe ascoltata..
and all the howling i do, if i should howl, it wouldn't make any difference because nobody's going to hear me, and they have no idea that i'll ever leave the convent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-april: "sono così ben nascosta che nessuno mi troverà!
-april: "i'm so well hide that nobody will find me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8:31 quegli rispose: e come lo potrei, se nessuno mi istruisce?.
8:31 and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno mi può giudicare: 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30
nessuno mi può giudicare: 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: