Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finora nessuno è riuscito a spiegarmelo.
i have not heard anyone explain how that will work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
perché nessuno è riuscito a dimostrare un legame diretto e unico fra tutela della proprietà industriale e successo dei farmaci generici.
because no one has been able to demonstrate a direct and unique link between industrial protection and the success of generic products.
ancora nessuno è riuscito a definire il bene in modo che l'umanità potesse avere la stessa facilità con cui i prodotti industriali.
still no one has managed to define the good so that mankind could have it as easily as industrial products.