Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha pensato non.
he thought not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha fatto.
none did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ha pensato?
what did he think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agriturismo ha pensato per
thought for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha visto dio.
no one has seen god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nessuno ha ascoltato…
but no one listened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno l'ha difeso.
nobody supported him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno t'ha condannata?
has no one condemned thee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha prestato attenzione
“no one has paid any attention”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha cercato hamas!
no one has tried to talk to hamas!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nessuno l’ha più utilizzata.
no one ever used it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha attraversato la porta
no one went through a gate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha intenzione di impedirglielo.
no one wants to stop them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nessuno ha valutato questo contenuto
no-one has rated this content
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dio nessuno l’ha mai visto:
no one has ever seen god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha pensato a tutto questo?
who has thought this through?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha il monopolio sull'etica.
no one has a monopoly on ethics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ha pensato che fosse abbastanza strano.
he thought it was pretty strange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha pensato a un piano anti messi?
have you come up with a plan to stop messi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha preso questi messaggi seriamente.
nobody took these messages seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: