Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nbdd netbios su tcp/ip
netbios over tcp/ip nbdd
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
abilita netbios su tcp/ip
enable netbios over tcp/ip
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
id ambito netbios su tcp/ip
netbios over tcp/ip scope id
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile leggere da netbios su tcp/ip (nbt).
wins could not read from netbios over tcp/ip (netbt).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tcp/ip
tcp/ip
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:
informazioni su tcp/ip netbios
tcp/ip netbios information
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
imposta se attivare o disattivare la risoluzione dei nomi di broadcast con netbios su tcp/ip.
sets whether to enable or disable broadcast name resolution using netbios over tcp/ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
attiva il servizio supporto netbios su tcp/ip (netbt) e risoluzione nomi netbios.
enables support for netbios over tcp/ip (netbt) service and netbios name resolution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il parametro tcpipnetbiosoptions specifica una bitmap delle possibili impostazioni relative al netbios su tcp/ip.
the tcpipnetbiosoptions parameter specifies a bitmap of the possible settings related to netbios over tcp/ip.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
ci sono diversi modi per autorizzare sistema ehouse su tcp / ip:
there are several ways to authorize ehouse system over tcp/ip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modifica la configurazione del servizio nome basato su tcp/ip su un host
changes tcp/ip-based name service configuration on a host
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
per chi sta cercando informazioni più dettagliate su tcp/ip raccomando caldamente:
if you are after some more detailed information on tcp/ip networking then i highly recommend:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
microbroker utilizza il protocollo mqtt (mq telemetry transport) su tcp/ip.
micro broker uses the mq telemetry transport (mqtt) protocol over tcp/ip.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
micro esb utilizza il protocollo mqtt (mq telemetry transport) su tcp/ip.
micro esb uses the mq telemetry transport (mqtt) protocol over tcp/ip.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 8
Quality:
fornisce un servizio di stampa basato su tcp/ip che utilizza il protocollo line printer.
provides a tcp/ip-based printing service that uses the line printer protocol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
creare il canale di connessione server per consentire la gestione remota del gestore code su tcp/ip
create server connection channel to allow remote administration of the queue manager over tcp/ip
Last Update: 2001-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
crea canale di connessione del server per consentire l'amministrazione remota del gestore code su tcp/ip
create server-connection channel to allow remote administration of the queue manager over tcp/ip
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 9
Quality:
quando si riceve su tcp/ip, viene impostato un numero massimo di richieste di connessione in sospeso.
when receiving on tcp/ip, a maximum number of outstanding connection requests is set.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
con controllo degli eventi o temporizzati, i report possono essere inviati mediante una rete basata su tcp/ip.
reports can be sent event- or time-triggered through a tcp/ip based network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il service data point o billing node si interfaccia con il service control point attraverso un protocollo proprietario basato su tcp/ip.
the service data point or billing node interfaces with the service control point using proprietary protocol based on tcp/ip.