Results for nimadm translation from Italian to English

uso di nimadm: migrazione su disco alternativo.\n
usage nimadm: perform alternate disk migration.\n

0505-162 nimadm: impossibile individuare l'immagine di bos in lppsource.\n
0505-162 nimadm: unable to locate bos image in lppsource.n

0505-217 nimadm: errore durante la sincronizzazione dei dati cache con il client.\n
0505-217 nimadm: error syncing cache data to client.\n

0505-192 nimadm: avvertenza, è possibile che la ripulitura non sia stata completata correttamente.\n
0505-192 nimadm: warning, cleanup may not have completed successfully.\n

0505-189 nimadm: errore durante l'elaborazione dell'eseguibile dell'utente.\n
0505-189 nimadm: error running user executable.\n

0505-206 nimadm: le opzioni %1$s e %2$s si escludono reciprocamente.\n
0505-206 nimadm: options %1$s and %2$s are mutually exclusive.\n

nimadm -l <origine_lpp> -c <client nim> -s <spot> -d <dischi di destinazione>\n [-a <script pre_mig>] [-b <bundle_installp>] [-z <script post_mig>]\n [-e <file_esclusione>] [-i <dati_immagine>] [-m <opzioni di montaggio nfs>]\n [-o <dati_instbos>] [-p <fasi>] [-j <gruppovolumi>] [-yfdev] [{b|r}]\n \n uso di nimadm: ripulitura della migrazione su disco alternativo su client.\n
nimadm -l <lpp_source> -c <nim client> -s <spot> -d <target disks>\n [-a <pre_mig script>] [-b <installp_bundle>] [-z <post_mig script>]\n [-e <exclude_files>] [-i <image_data>] [-m <nfs mount options>]\n [-o <bosinst_data>] [-p <phases>] [-j <volumegroup>] [-yfdev] [{b|r}]\n \n usage nimadm: cleanup alternate disk migration on client.\n