From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numerosi detenuti sono stati rilasciati, la linea verso la nld si è ammorbidita e sono state aperte numerose sedi di partito.
several prisoners have been released , attitudes towards the nld have softened and several party offices have been allowed to open.
le ultime elezioni videro il trionfo della san suu kyi e del suo partito, la national league for democracy (nld).
to remind you all: aung san suu kyi's national league for democracy (nld) won a landslide victory in elections in 1990 which were promptly ignored by the junta.
nel 1990 l' nld( federazione democratica nazionale) vinceva le elezioni politiche tenutesi liberamente raccogliendo più dell' 80% dei voti.
in 1990, the nld( national league for democracy) won the free parliamentary elections and over 80% of the seats contested.