Results for no lo comprendo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

no lo comprendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

lo comprendo.

English

i understand that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

sinceramente, non lo comprendo.

English

can you explain to me the added value of action relating to the return of immigrants?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

no lo so

English

don't know

Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no lo veo.

English

no lo veo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no lo aconsejo.

English

no lo aconsejo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor presidente, lo comprendo perfettamente.

English

i fully understand, mr president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

no, no, lo bramo.

English

no, no, lo bramo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"no. no lo intentes.

English

"no. no lo intentes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"no, lo sa benissimo."

English

"you know i have not."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se poi è vero no lo so

English

if it's true i do not know

Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no lo ho mai saputo che...

English

no i never knew that ...

Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco – no lo entiendo

English

i don’t understand – no lo entiendo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma il suo messaggio no, lo so

English

ma il suo messaggio no, lo so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo comprendo perfettamente, e lo comprende anche l'aula.

English

i fully understand that, and so does the house.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tuttavia, il caso giustifica l’ atteggiamento e lo comprendo appieno.

English

he could have quoted a number of other clichés, but they are only clichés because they are true.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo comprendo perfettamente, e non è una critica rivolta al presidente prodi.

English

that i understand perfectly well and that is no criticism of mr prodi either.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei lo comprende.

English

you will understand that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanto allʼ ultimo emendamento sviluppato dallʼ on. holm, confesso che non lo comprendo.

English

as regards the last amendment put forward by mr holm, i have to confess that i do n't understand it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- "no, catalinita, no lo hagas, podría delatarnos."

English

- "no, catalinita, no lo hagas, podría delatarnos."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi non lo comprende morrà".

English

as a writer you should not judge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,514,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK