Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi parla bene
parla bene in inglese
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mi parla di te
i pushed you out of my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi parla di te
i want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tv, lei mi parla
the tv, she talks to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi parla solo un po italiano
i can only speak little italian
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi dispiace.
no, i'm sorry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, mi lascia!
no, mi lascia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che dio mi parla ogni giorno
i know that god speaks to me every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pochi dicono "dio mi parla."
few say, "god talks to me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’eterno dio mi parla veramente?
is the eternal god really speaking to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, no: mi strinse
ah, no: mi strinse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mi piache la neve
i piache
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. mi problema persiste.
no. mi problema persiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché no, mi chiedo?
i wonder why not?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
s = no, mi ha costretto.
and so, i went to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: io gli parlo e lui mi parla di noi due,
:: i speak to him and he speaks to me of us two,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi parla e ho sempre voluto parlare di lei.
it speaks to me and i´ve always wanted to speak to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, ormai no, mi spiace.
beh, ormai no, mi spiace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, mi è impossibile rispondere.
- no, that's impossible to answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa no mi disturba, per ora.
it doesn't bother me for now.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: