Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io no so
qualche volta vieni a mangiare una pizza come ti piace a te con le verdure
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ti so dire.
no ti so dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non lo so!
grandi!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no, non lo so.
he had no choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sì/no/non so)
(yes/no/i do not know)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no so esattamente cosa
i don't know exactly what
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry. no data so far.
sorry. no data so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no so se ho capito bene
i don't know if i understand correctly
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no. non so perché, però, dovrei.
no. i don’t know why though, i should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so dire no
never say never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si/so ctl no
si/so ctl no
Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no - ~0.8c seen so far, ~0.6 to go.
no - ~0.8c seen so far, ~0.6 to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, niente! non so, com’è andata.
no, not at all! i don't know how that was possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé donde está. (non so dov'è.)
no sé donde está. (i don't know where it is.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: no, oggettivo, non so, bisogna vedere.
r: no, objective, i do not know, we’ll have to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so no extra costs!
so no extra costs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non so dirti no, no
never, never, never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, no net change there.
so, no net change there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i guess my answer is no.
so i guess my answer is no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non mi piace. no so cosa succederà. la destra mi fa paura”.
"i don’t like it. i don’t know what’s going to happen, i’m scared of the right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting