Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono italiano
please forgive my not perfect english
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano
i'm italian
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono italiano.
i am italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano
i am not italian
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano vero?
i'm italian
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano e tu
sei bellissima
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano,di roma
i'm italian, from rome
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si io sono italiano y te
yes i am italian
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«no! sono miei!»
“no! they’re mine!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sono terribile
no im terrible but will get better
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano, ma americano
you are italian
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, sono casuali.
no, they are random.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- no, sono affettuoso.
but the past is of no importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, sono di firenze....
no, sono di firenze....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io mi chiamo andrea, e sono italiano
hello andrea my name is alessandro
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao il mio nome e ' diego e sono italiano
garden
Last Update: 2011-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, sono loro gli ingiusti!
in fact, they themselves are unjust.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’italia è il mio paese, sono italiano.
i can’t go out of campione. italy is my country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: