Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, tranquilla.
no, tranquilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha 18 anni, ed è schierata sulla griglia di partenza di quella che appare decisamente come la più trionfale carriera pop per un'artista norvegese sul piano internazionale di sempre. no, tranquilli, non ci siamo dimenticati degli a-ha, di sicuro l'attrazione principale per quelle 250.000 persone a rio! - solo che lene marlin... non ha mai preso una lezione di musica, è come apparsa all'improvviso... e poi, se dovesse scomparire?
she is 18 years old, and has aligned herself in the startpit for something that looks a lot like the most successful, norwegian pop-carrier on the international arena ever. no, no, we haven't forgotten ‘a-ha', which certainly was the main attraction for a quarter of a million people at a stadium in rio! - it's just that lene marlin... she has never taught herself anything within music. it just appears, sort of... and who knows if it will ever stop appearing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: