Results for nocciole piemontesi delle langhe translation from Italian to English

la tuma delle langhe e la robiola di roccaverano.
roccaverano.

il segreto della formula che concilia cacao e nocciole delle langhe per solleticare i palati esigenti
the secret of the formula that reconciles cocoa and the hazelnuts of the langhe area to tickle the fancy of demanding palates.

pasqua indimenticabile nel cuore delle langhe , 07/04/2010
easter adventure in the heart of the langhe , 07/04/2010

un modo perfetto per esplorare la zona delle langhe e degustare vini e grappe.
a perfect way to explore the area of the langhe region and taste wine and grappa.

i castelli che sorgono nella zona delle langhe e del roero rappresentano uno deg...
the castles located in langhe and roero are one of the unique feature of this la...

arrivano da tutto il mondo per studiare in questo piccolo paesino delle langhe.
people come from all over the world for studying in this small town in langhe land.

barolo si trova nel cuore delle langhe , ricche di storia, cultura e gastronomia.
barolo is located in the heart of the langhe area, which is full of history, culture and gastronomy.

- il bonet (che in piemontese si pronuncia bunèt) è originario delle langhe.
- bonet (which is pronounced in piedmont bunèt) was born in the langhe land, south of piedmont.

caratteristico delle langhe è l'escaroun, prodotto anche a farigliano e sulle alpi cuneesi.
a cheese characteristic to the langhe region is the 'escaroun' cheese, also produced at farigliano and in the alps around cuneo.

agriturismo immerso nel cuore delle langhe, offre sistemazione in camere e appartamenti dotati di ogni comfort.
in the heart of the langhe, an ancient hamlet.

cascina rurale nel cuore delle langhe lungo il sentiero del barolo in terra di vini d'eccellenza.
rural farmhouse in the heart of the langhe area along the barolo trail in the land of excellent wines.

cartina dettagliata delle varie aree in cui vengono prodotti i vini docg delle langhe, roero e monferrato 6,4 mb
detailed map of the various areas in which wines docg of the langhe , roero and monferrato are produced 6,4 mb

il terroir del roero è ricco di minerali ed è più sabbioso rispetto a quello delle langhe, che ha una parte argillosa.
the roero terroir is rich in minerals and is more sandy than that of the langhe, which has a part clay.

agriturismo a conduzione famigliare immerso nel verde e posizionato nel cuore delle langhe, a pochi km dai borghi medievali e dai vigneti.
family-run agriturismo set in the heart of the langhe countryside, just a few km from medieval villages and vineyards.

in una posizione tranquilla sulle colline delle langhe, questo agriturismo ecologico ospita un ristorante, un centro benessere e 2 piscine.
offering a peaceful location in the langhe hills, this eco-friendly agriturismo features a restaurant, wellness centre and 2 swimming pools.

composta di rabarbaro descrizione il nostro rabarbaro, coltivato negli orti di alba e delle langhe, viene raccolto al punto giusto di maturazione.
description the best peaches grown in our orchards in alba, “the capital of the langhe”, are harvested at the right point of ripeness and processed within few hours and cooked with the addition of fructose.

coltiviamo le pere william nei nostri frutteti di alba e delle langhe. la successiva trasformazione avviene solo con l’aggiunta di zucchero di canna.
we also grow william pearsin our orchards of alba and the langhe. the next transformation occurs only with the addition of sugar cane.

anche il prezzemolo, alla base di questa fantastica ricetta, viene coltivato nei nostri terreni di alba, capitale delle langhe e alle porte del roero.
even the parsley, the basis for this fantastic recipe, is cultivated in our land of alba, capital of the langhe and roero “doors”.

a 20 minuti da torino sembra di essere in un angolo di inghilterra: all'inizio delle langhe colline coperte da prati verdi con campi di golf.
at 20 minutes from turin seems to be in a corner of england: at the beginning of the langhe hills covered with green grass golf courses.

infatti, la zona delle langhe, roero e monferrato, è stata proclamata patrimonio mondiale dell’umanità dal comitato dell’unesco lo scorso 22 giugno.
in fact, the area of langhe, roero and monferrato was proclaimed human heritage by unesco last june 22nd.