Results for nocciole tritate translation from Italian to English

Italian

Translate

nocciole tritate

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nocciole

English

hazelnuts

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nocciole tritate, affettate e spezzate.

English

cut, sliced and broken hazelnuts.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

noci tritate

English

nueces picadas

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viii) nocciole tritate, affettate e spezzate.

English

(viii) cut, sliced and broken hazelnuts.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

spezie tritate

English

crushed spices

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

amalgamare quindi le nocciole tritate, il burro e la farina.

English

fold in hazelnuts, butter and cake mix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disegnate con le nocciole tritate un secondo cuore all'interno del primo.

English

draw a second heart inside the first with chopped hazelnuts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unire le nocciole tritate finemente e la farina, mescolare e versare nella casseruola con il latte.

English

add the finely chopped hazelnuts and the flour, mix and pour into the saucepan with the milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per esempio l'aggiunta di caffè o di nocciole tritate o di buccia grattugiata di limone. bonet

English

for example the addition of coffee or chopped nuts or grated lemon peel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tritate le nocciole, il cioccolato e i canditi.

English

chop the hazelnuts, chocolate and candied fruit .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta pronto, aggiungete le nocciole tostate e la menta tritata.

English

once ready , add the toasted hazelnuts and chopped mint .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stendere la pasta con il mattarello e dare la forma di un rettangolo dello spessore di circa 1 cm. con un cucchiaio spalmare la confettura e poi cospargere le nocciole tritate.

English

roll out the dough with a rolling pin to form a rectangle approximately 1 cm. (1/2 in.) thick. apply the marmalade on the top with a soup spoon and then sprinkle with the ground hazelnuts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompere in una terrina le uova, unire il burro un poco ammorbidito e a pezzetti, lo zucchero, la scorza grattugiata di un limone, la farina alla quale sarà stato mescolato il lievito, le nocciole tritate, una cucchiaiata di olio e una tazzina di latte.

English

break the eggs into a bowl, add the slightly softened butter chopped into small pieces, the sugar, the grated rind of the lemon, the flour (which has previously been mixed together with the baking powder), the chopped hazelnuts, a spoonful of oil and a small cup of milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne tritata

English

minced meat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,650,783,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK