From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nodo da marinaio
square knot
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
scarletta da marinaio
safety ladder
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
nodo da midollo
pith knot
aggiungi nodo da file
add node from file
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
nessun nodo da visualizzare.
no nodes to display.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
modifica url del nodo da file
change node url from file
selezionare un nodo da sostituire.
please select a node to be replaced.
Last Update: 2007-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
selezionare il nodo da modificare:
select node to edit:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
neve garantita, e questa non è una promessa da marinaio!
guaranteed snow – we will shake on it!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
arrestare l'agent del nodo da migrare.
stop the node agent of the node to be migrated.
Last Update: 2008-07-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sono vestiti con costumi da marinaio e di poliziotto e vanno al massimo.
dressed in sailor suit and police uniform, they give themselves completely.
disinstallazione di un nodo da un cluster lotus connections
uninstalling a node from a lotus connections cluster
Last Update: 2008-04-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il nodo da rimuovere non è figlio di questo nodo.
the node to be removed is not a child of this node.
irjr0209e: impossibile copiare un nodo da questo percorso.
irjr0209e: a node can not be cut from this location.
Last Update: 2007-08-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
il nodo da inserire proviene da un contesto di documento diverso.
the node to be inserted is from a different document context.
nello schema non è presente alcun nodo da selezionare per il campo
there are no nodes that can be selected for field '%1' from this schema.
specifica il nome assegnato al nodo da una definizione di ambiente di distribuzione importata.
specifies the name assigned to the node from an imported deployment environment definition.
Last Update: 2008-07-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
con due argomenti, il valore del secondo argomento specifica il nodo da\n selezionare.
with two arguments, the value of the second argument specifies the node to\n be selected.
Last Update: 2007-07-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a a - il primo nodo da sciogliere è relativo alla natura giuridica dell'autorità portuale.
to - the first node to melt is relative to the legal nature of the harbour authority.
un ottimo modo per imparare anche per i non maiorca da marinai dal mare.
a great way to know for the nichtsegeler mallorca from the sea.
