Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. perché abbiamo bisogno degli alimenti funzionali?
3. why do we need functional foods?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1913 - costruzione degli impianti per la produzione del cristallo
1913 construction of crystal production plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza, abbiamo bisogno degli obiettivi dei biocombustibili, in particolare per la seconda generazione.
hence, we need the biofuels targets, particularly with the second generation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
facciamo realmente abbiamo bisogno degli alimenti a rapida preparazione liberi
do we really need free fast food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cataloghi degli impianti per il trattamento delle acque
catalogs of equipment for water treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• prestiti per creare una rete degli impianti per macello
loans for creation a network of slaughterhouses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rapporto di bruxelles sulla situazione degli impianti per la produzione di energia...
the report of brussels on the situation of plants for the production of nuclear energy in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno degli stati uniti e gli stati uniti hanno bisogno di noi.
we need the united states, and the united states needs us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l' onorevole karas ha giustamente affermato che abbiamo bisogno degli stati membri.
mr karas has quite rightly said that we need the member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gli stati uniti hanno bisogno dell' europa, proprio come noi abbiamo bisogno degli stati uniti se vogliamo rispondere con successo alle sfide di questo secolo.
the united states need europe, just as we need the united states if we want to be successful in combating the challenges of this century.