Results for noi abbiamo troppe cose in comune translation from Italian to English

abbiamo molto in comune.
we have lots in common.

noi abbiamo fallito troppe volte.
we have failed too many times.

con tutte le cose che abbiamo in comune
we are hope despite the times

le cose che abbiamo in comune sono 4.850
we are young despite the years we are concern

lo vedi, son tante le cose in comune
we have many things in common, name three

addirittura abbiamo molte cose in comune con voi, anche se non ve ne rendete conto.
we have many things in common with you, although you might not be aware of it. for example, we are against abortion (in 1954 pregnancy interruption was still illegal – note of the editor).

abbiamo troppe cose. non sappiamo più cosa chiederti (tutti ridono)!
we have so many things and now we don't know what to as you (everybody is laughing)!

eppure, questa sera sentiamo di avere tra di noi tante cose in comune.
yet this evening we feel we have so many things in common among us.

troppe cose in questo parlamento non avvengono in modo trasparente.
too much of what takes place within this parliament is not transparent.

lei sosteneva invece che io e lui avessimo molte cose in comune.
she argued instead that we had many things in common.

abbiamo troppi david cameron in europa.
we have too many david camerons in europe.

avete troppe cose importanti da sistemare, ora.
you have too many other important things to deal with, just now.

avevamo gusti molto diversi, e avevamo anche molte cose in comune.
we had quite different tastes as well as having a lot of things in common.

certo però che gli uomini seguono troppe cose incomprensibili.
however people do many incomprehensible things.

siamo stati accolti con amabile cortesia, abbiamo intrecciato utili scambi di opinioni ed abbiamo indubbiamente moltissime cose in comune con gli americani.
our hosts were gracious and hospitable, we had useful discussions and we have a huge amount in common.

d' altro canto si occupa forse di troppe cose.
indeed it is almost making itself busy with too many matters.

signor presidente, pare che oggi io e l' onorevole collega von wogau, oltre all' opinione, abbiamo anche altre cose in comune.
mr president, my colleague, mr von wogau, and i would seem to share something more than just the same opinion today.

i due processi di produzione hanno molte cose in comune. solo i frutti migliori producono aromi inconfondibili.
because both production processes have got lots in common.

abbiamo troppo poco petrolio grezzo e gas.
we have too little crude oil and gas.

abbiamo troppo del quel, io abbiamo pensato.
we have too much of that, i thought.