Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi abbiamo...
noi abbiamo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo fame
we are hungry
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e noi abbiamo trovato questo agriturismo.
and we found this farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi, abbiamo fede?
as for us, do we have faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo perso
but most likely
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo fallito.
our bid failed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi abbiamo visitato:
in the tribes area we visited:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo caricato ieri
we are still waiting for information from the customer the cargo could be for next week
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo già mangiato.
here we have had our dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo reso possibile!
we helped forward!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi l'abbiamo fatto.
we have done this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi abbiamo detto'sì?.
we said 'yes '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noi abbiamo votato contro.
we voted against it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
noi abbiamo dato l'esempio.
we have conceded something in advance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noi abbiamo un'unica tonalità.
we possess one single key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo cominciato quest'opera.
we have made the start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dite: noi abbiamo trovato la sapienza, ma lo confuti dio, non l'uomo!
lest you should say : we have found wisdom, god hath cast him down, not man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
13 non dite: noi abbiamo trovato la sapienza, ma lo confuti dio, non l'uomo!
13 that ye may not say, we have found out wisdom; ùgod will make him yield, not man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo trovato - al pari di quel mercante nella parabola di gesù - la perla preziosa.
we - like the merchant in jesus's parable - have found precious pearls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo giocato tra le macerie di amburgo e pure noi abbiamo trovato ottimi amici tra i tedeschi.
we played in the rubble of hamburg, we made good german friends in our turn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: