Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi dobbiamo...
we must ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
che cosa dobbiamo migliorare?
what needs to be improved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dobbiamo migliorare questa situazione.
we must improve this situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
noi dobbiamo consolidarla
we have to strengthen this faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo credere.
we must all believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tutti noi dobbiamo ancora migliorare, è chiaro.
it's clear we all need to improve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo certamente migliorare molto al nostro interno.
the other speakers have already mentioned the members'statute, and therefore i do not need to expand on it too much.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
noi dobbiamo solo obbedire alle
all we have to do is to have faith in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti noi dobbiamo rallegrarcene.
we should all be pleased with this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anche noi dobbiamo odiarla!!
we must hate it too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo avere risarcimenti".
we must have reparations."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noi dobbiamo essere altrettanto seri.
we have to be equally serious.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
noi dobbiamo lavorare finché viviamo.
we must work as long as we live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo lavorare sempre nell'unità.
we must always work in unity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi dobbiamo tenerne conto, dobbiamo migliorare le nostre organizzazioni e i nostri metodi, e con tutte le nostre forze cercheremo di farlo.
we must take this into account, we must improve our own organisation and methods, and we shall do our utmost to achieve this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: