Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intelligenti di sistema.”
for its unusual system”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemi intelligenti di sicurezza dei veicoli
intelligent vehicle safety systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piano d'azione per sistemi intelligenti di trasporto (
the intelligent transport systems action plan (
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
reti e sistemi ‘intelligenti’ di trasporto dell’energia;
smart grids and systems for energy transport;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i benefici della morte e risurrezione di cristo possiamo costatarli nel cambiamento radicale del nostro essere: non siamo più solo creature, ma figli adottivi di dio, mediatori della verità e della grazia di dio nella storia.
we can notice the benefits of the death and resurrection of christ, in the radical change of our being: we are no longer creatures any more, but god's adopted children, mediators of the truth and grace of god in history.