Results for noi vi chiediamo di aggiornare il... translation from Italian to English

vi chiediamo di fare il confronto!
we ask you to dare to compare!

noi vi chiediamo di essere coraggiosi.
we ask you to be brave.

vi chiediamo di contribuire:
we are calling upon your support to help with:

liberi di aggiornare il software
free to update the software

ecco in cosa vi chiediamo di fare:
this is what we need to do:

vi chiediamo di coinvolgere il parlamento in questo compito.
we ask you to involve our parliament in this task.

no. vi chiediamo di aderire singolarmente.
no. we ask you to sign up individually.

nel frattempo, vi chiediamo di fare meglio il vostro lavoro.
until then, we are asking you to do your job better.

vi chiediamo di non applicare questa misura.
we call upon you not to implement this measure.

per informazioni generiche vi chiediamo di utilizzare il form qui a fianco.
please use the form for generic info requests.

ci rappresentiamo da soli e vi chiediamo di aiutarci.
we are representing ourselves and we're asking you to help us.

noi non reclamiamo, però vi chiediamo di essere coerenti e di non mentire.
we have used nothing for anything else.

se dovesse mancare qualcosa, vi chiediamo di avvisarci.
let us know if something is missing.

prima di aggiornare il navigatore scollegare l'alimentazione.
1. connect the power supply of your avmap navigator.

l'emendamento si propone semplicemente di aggiornare il testo.
i therefore call for amendment 13 to be put to the vote separately from amendments 1 and 10.

a nostra volta vi chiediamo di pregare per la nostra comunità.
well, mr. giulio, we will pray for you and your staff in each struggle of your jobs.

i dati che vi chiediamo di comunicarci, sottoposti a tutela, sono:
the following information we require from you is protected:

tuttavia, vi chiediamo di scrivere una e-mail di cancellazione oltre.
cancellations are only valid if you get a confirmation of your request from us.

per questi motivi vi chiediamo di votare contro la relazione d' ancona.
for these reasons we ask you to vote against the d'ancona report.

noi vi chiediamo ancora una volta che le vostre azioni, rimangano calme e propositive.
we again ask that your actions remain calm and purposeful.