Trying to learn how to translate from the human translation examples.
noli cedere
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cedere
transfer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
noli
Last Update: 2012-07-25 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
cedere priorità.
pass priority.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
noli me tangere
yellow balsam
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
l'imprenditore deve cedere l'azienda.
the farmer must give up the farm.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
noli su beni importati
freight charges on imported goods
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
noli marittimi (eur/t)
sea freight (eur/tonne)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
ufficio per la prenotatione dei noli
freight clearing office
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
noli aerei da aeroporto ad aeroporto
air cargo airport to airport
È caratterizzato da noli sotto pressione.
it is characterized by hires under pressure.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nol registra un ulteriore deterioramento dei noli
nol recorded a further deterioration in freight rates
noli me tangere - non mi toccate!
noli me tangere - touch me not!
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
trasporti aerei: viaggiatori, noli e noleggi
air transport: passengers and freights, including chartering.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
trasporti su strada: viaggiatori, noli e noleggi
road transport: passengers and freights, including chartering.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
