Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i funzionari del presidente
the president's staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i funzionari verificano sistematicamente:
officials shall systematically verify:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nomina i revisori dei conti
appoints the external auditors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i funzionari sono pagati troppo.
officials are paid too much.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i funzionari controllano in particolare:
officials shall check in particular
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i funzionari dell'organismo richiedente:
the officials of the applicant body shall:
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
la commissione nomina i propri rappresentanti.
the commission shall appoint its own representatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perché incontra solo i funzionari governativi?
why do you only talk to government officials?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il comitato nomina i membri della direzione.
the board elects the association's management committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. kschatriya (governanti, guerrieri, i funzionari)
2nd kschatriya (rulers, warriors, officials)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente nomina i restanti sette senatori i.
the president appoints the remaining seven senators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8.2 chi nomina i membri del forum?
3.8.2 who will appoint forum members?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chi nomina tale istanza e chi nomina i giudici?
who will appoint him; who will appoint the judges?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
l'ufficio di presidenza nomina i seguenti supplenti:
the bureau approved the appointment of the following alternates:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione nomina i propri rappresentanti e i relativi supplenti.
the commission shall appoint its representatives and their alternates.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) nomina i membri delle commissioni di ricorso;
(v) appoint the members of the board(s) of appeal;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il 9 febbraio 2002 la commissione nomina i primi sette accademici.
on february the 9th, 2002, the committee chooses the first seven academicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun ces o istituzione analoga ed il cese nomina i propri rappresentanti.
each economic and social council or similar institution and the eesc shall appoint its own representatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione nomina i membri del forum conformemente a quanto segue:
the commission shall appoint the members of the forum in accordance with the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all'atto della nomina, i membri redigono una dichiarazione di interessi.
members shall draw up a declaration of interest upon their appointment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: