Results for non è di nostra proprietà translation from Italian to English

non è di nostra competenza.
so there are cases that could clearly lead to conflicts of interest.

non è materia di nostra competenza.
this matter does not come within our competence.

non sono di nostra produzione
i'm fine, i hope you too

ma dove è di nostra proprietà, che cresce in valore.
but where is our property, that grows in value.

il software non è di proprietà dell’utente.
you do not own the software.

4.4 il software non è di vostra proprietà.
4.4 you do not own the software.

sotto elencati alcuni stampi di nostra proprietà:
here below a list of moulds of our property:

ovviamente questo problema non è solo di nostra competenza.
of course this matter does not rest with us alone.

olio di nostra produzione
of our production

conosco ovviamente la risposta: non è di nostra competenza.
of course i know what the reply will be: that is not within our powers.

la merce rimane di nostra proprietà fino al completo pagamento .
the goods remain our property until full payment .

olio biologico di nostra produzione
our own home produced organic oil

ci sono anche molti altri ristoranti nei dintorni di nostra proprietà.
there are also many other restaurants in the area surrounding our property.

l’olimpico non è di nostra proprietà e questo non ci permette di prendere decisioni in termini di sicurezza.
“we don’t own this stadium and we don’t make any decisions on security and safety at the stadio olimpico.

dunque, di nostra piena soddisfazione.
hence our full satisfaction.

la proprietà personalizzata non è di tipo booleano.
custom property is not of type boolean.

ci sono intorno al bed & breakfast campi di nostra proprietà nei quali puoi passeggiare liberamente.
around the farmhouse there are our lands where you can freely walk.

dico questo perché la questione non è di nostra competenza, bensì dei governi e della commissione.
i say this because the ball does not need to be in our court. this issue is in the hands of the governments and the commission.

festeggiamo insieme l'arrivo di nostra figlia!
we welcome the future with our new baby.

altri siti a cui è possibile accedere tramite collegamenti dal nostro sito web forniscono informazioni esclusivamente di terze parti, al di fuori del nostro controllo ed il cui contenuto non è di nostra proprietà.
other sites that can be accessed via links from our web-site provide exclusively external information which is not under our control and whose content we do not adopt as our own.