Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il kosovo non è la croazia.
kosovo is not croatia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non è meglio prenderli
is not it better to take them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia
croatia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
meglio la...
...the lms is going in the right direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia è...
croatia is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la croazia:
for croatia;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:
emmy per la croazia
an emmy for croatia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia nell'ue
croatia in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
associazione con la croazia
association with croatia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
per la croazia senza mine
croatia without mines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché visitare la croazia?
why visit croatia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa - la croazia nell'ue
europa - croatia in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia nell’estremo oriente
croatia in the far east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia nuovo membro dell'ue
croatia: the new eu member state
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il secondo tentativo di citare lenin non è meglio fondato.
the second attempt to quote lenin is no better founded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è meglio soffrire ora invece di perire per l eternità?
is it not better for someone to suffer now, rather than to perish for eternity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia conta 4.290.612 abitanti.
croatia has 4 290 612 inhabitants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va detto, tuttavia, che l' esercito governativo non è meglio.
it must be said, however, that the government army is no better.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
non è meglio utilizzare questi embrioni per una ricerca seria anziché distruggerli?
is it not better to use those embryos for serious research, rather than destroying them?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
perché è meglio la gnu gpl piuttosto che altre licenze per il software libero?
why should i use the gnu gpl rather than other free software licenses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: