Results for non è mio compito translation from Italian to English

non è mio compito”.
it will be fascinating to see.

questo non è il mio compito.
that is not what the lord has in mind with us here in the first place!

non è mio
it is not mine

non è mio.
do not touch!"

non è mio padre!-.
non è mio padre!-.

non è il mio compito in questo caso. non avrebbe alcun senso.
that is not my role here and would have no meaning.

swami ha sorriso: fare quanto è necessario è mio compito.
swami smiled and said, “to do what is needed is my duty. to ask me is your right.

analogamente, non è mio compito fissare il calendario e le riunioni del presidente cinese.
in the same way, it is not up to me to fix the schedule and meetings of the chinese president.

non è mio compito, infatti, replicare a nome o per conto dei singoli stati membri.
it is not my role to react on behalf of or in respect of individual member states.

onorevoli parlamentari, vorrei innanzitutto precisare che non è mio compito avanzare proposte su tale settore.
ladies and gentlemen, first and foremost, it is not my personal responsibility to make proposals on this.

posso solo ribadire che non è mio compito entrare nel merito delle dichiarazioni rese da coloro che mi rendono visita.
all i can do is repeat that i cannot comment on the content of statements by people who visit me.

non è mio compito, onorevole hannan, ribadire alcunché; le ricordo inoltre che in questo momento il parlamento non si sta occupando di tale problema.
it is not up to me, mr hannan, to confirm anything at all, and i would also remind you that parliament is not debating this subject at the moment.

prima però lascerei che il vicepresidente barrot - è mio compito dirlo, signora presidente? - prenda la parola.
before that, i shall perhaps let mr barrot - is it my job to say this, madam president? - take over the floor.

signor presidente, onorevoli colleghi, in qualità di membro della commissione per i bilanci, è mio compito farmi garante di condizioni eque.
mr president, ladies and gentlemen, as a member of the committee on budgets, i am always concerned with speaking out in favour of fair structural conditions.

e mi permetterà di non pronunciarmi in merito alle interrogazioni presentate da altri deputati, perché non è mio compito, e meno che mai per dire che hanno'peccato?.
provided that it is in accordance with our rules of procedure, and i will not comment on the questions from other members, because that is not my job, particularly as to whether they have'sinned '.

È mio compito [è compito fondamentale della commissione] continuare, con costanza e perseveranza, ad imprimere un impulso più forte all'attuazione della nostra strategia.
it is my -- and the commission's -- fundamental task to keep on, steadfastly and tenaciously, pushing the implementation of our strategy.