Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non è possibile andare oltre.
but it cannot take beyond september.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
così non è più possibile andare avanti !
no way to make progress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
andare al mare
go to the sea
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che senso non è possibile andare in ospedale?
will this happen or not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile tornare indietro e andare al tuo homeplace.
you can turn back and go to your homeplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, non è più possibile andare avanti così.
this cannot go on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lascia andare al mare ...
lets go to the beach ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe andare al mare
i'm working on the computer
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È una bella giornata e voglio andare al mare
it's abeautiful day and i want to go to the sea
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
facile anche andare al mare.
also easy to go to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei paesi che lo desiderano, è possibile andare oltre.
it is possible for those countries that wish to do so to go further.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"dopo aver vissuto in paradiso, non è possibile andare all'inferno".
“it is not possible to go to hell after living in paradise.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarà possibile andare al mare e l'aula pallavolo e andare senza il top facilmente in qualsiasi modo!
it will be possible going to the seashore and the volleyball courtroom as well as go without your top easily in any way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelle vicinanze è possibile andare a cavallo o giocare a golf.
near pelekas it is also possible to organize horse riding or to play in an 18 holes golf course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me piace con la mia famiglia andare al mare
i think i'm good company se
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad alicante c'è un piacevolissimo clima, ottimo per andare al mare e prendere il sole.
the climate in alicante allows you to take advantage of the sun and beaches while you learn spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in estate preferisco andare al mare piuttosto che in montagna.
in summer i prefer to go to the sea rather than the mountains.
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre è possibile andare in taxi dalla stazione di sant sadurní d’anoia.
however, it’s sometimes possible to get a taxi from the station at sant sadurní d’anoia. groups are welcome at codorníu and advanced reservations are not necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la cultura è possibile andare al teatro semafor, teatro di spejbl e hurvínek oppure al teatro di dejvice.
for culture, you can go to the theater semafor, spejbl and hurvínek theater or dejvická theater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma molti hanno scelto di andare al mare. (ansa).
(ansamed).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: