From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è prevista la presenza di un commissario al dibattito.
we are not expecting a commissioner for this debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non è prevista la vendita di fibre.
a sale of the fibres is not intended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non è prevista la colazione.
we do not serve breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fse del 2006 è prevista la presenza di 50.000 partecipanti.
50 000 participants are planned to participate into the esf2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è prevista la fornitura di unità singole.
the minimum sale unit for these products is the complete box, without supplying loose units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è prevista la connessione diretta.
no direct train connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è prevista la prealimentazione del pubblico
no frontloading to the public will take place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di formaggio vi sono sul mercato e se è prevista la presenza di ospiti
number of metric tons of cheese on the market and whether important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È prevista la biancheria.
the linen is provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è prevista la prova presso un centro di valutazione
- there is no assessment centre stage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in futuro è prevista la ...
the plant was built by kraftanlagen münchen, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando è prevista la consegna
when delivery of the boilers is expected
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è prevista la segnalazione online delle comitive.
reporting groups online is not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel weekend non è prevista la pulizia delle stanze
no room cleaning at the weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È infatti prevista la presenza di ripari in tutti i punti di accesso alle zone pericolose.
guards are a requirement at all points of access to danger zones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 8 agosto al 12 agosto è prevista la presenza ridotta di personale per soddisfare eventuali urgenze
from august the 8th to august the 12th reduced staff will be available to fulfill urgent requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È prevista la presenza di rappresentanti sindacali aziendali preposti alla tutela dei lavoratori e della salute.
the trade unions have in-company experts for health and safety at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo soggiorno non è prevista la sistemazione per i bambini.
no accommodation is available for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto alla rotonda, allo stato, non è prevista la realizzazione.
quanto alla rotonda, allo stato, non è prevista la realizzazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in caso di disdetta, non è prevista la restituzione della caparra.
· in case of cancellation no reimbursement is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: