Results for non accettare la proposta translation from Italian to English

accettare la proposta dell’industria
accept an industry proposal

non accettare
do not accept

non accettare.
don't accept.

la bce può pertanto accettare la proposta.
the ecb can therefore accept the proposal.

non era possibile che lo persuadessi ad accettare la proposta.
there was no way i could persuade him to accept the proposal.

la commissione può accettare la consultazione proposta.
the commission can accept this consultation.

non possiamo altrettanto accettare la proposta relativa al cofinanziamento.
however, we cannot endorse the proposal on national cofinancing.

non accettare errori
• accept no errors

se tali prerequisiti sono soddisfatti, possiamo accettare la proposta.
if those prerequisites are met, then we can agree.

non possiamo dunque accettare la proposta e credo che non ci resti che votare.
we could not accept that, so i presume we will just have to vote.

signor presidente, a pensarci, ci sono due motivi per accettare la proposta.
mr president, when i think about it, there are perhaps two reasons for adopting this proposal.

– possiamo accettare la proposta anche oggi, in questo stesso momento,
we are able to accept the proposal today, right now.

a questo punto però, onorevole vălean, devo dichiarare che la commissione non può accettare la proposta n.
nevertheless, i must say at this point, mrs vălean, that the commission cannot endorse proposal no 23.

bisognerebbe essere estremamente intolleranti e pieni di pregiudizi per non accettare la proposta della presidenza italiana.
next, there is no need to use this too ‘ forward-looking’ vocabulary , including ‘ minister’ or the word ‘ constitution’ itself.

accettare la proposta significherebbe porsi in contrasto con quanto previsto dall'articolo 300.
what .is proposed would run counter to what is provided for in article 300.

anche la commissione ha comunicato per iscritto di accettare la proposta di copertura del 100%.
the commission also has indicated in writing that it has approved the 100% guarantee.

sarò estremamente grato al parlamento se, nell' accettare la proposta, riconoscerà il nostro impegno.
i hope that in accepting our proposal the european parliament acknowledges our commitment and i would be very grateful for that.

signor presidente, vorrei comunicare che sono disposta ad accettare la proposta dell'onorevole cornillet.
(it) mr president, i would like to say that i am willing to accept mr cornillet's proposal.

della sua esistenza, quindi non abbiamo scuse per non accettare la sua esistenza.
that it was clear poof of his existence, and therefore, we have no excuse for not accepting his existence.

cambus dichiara di accettare la proposta, e questa trova anche l'appoggio unanime dell'assemblea.
mr cambus accepted the proposal, which also secured unanimous backing from the committee.