From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non c'è nulla da temere.
there is nothing at all to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«non temere nulla.
“do not fear anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30giorni «non temere nulla.
30giorni “do not fear anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’era nulla da temere.
there was no need to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è il solo da temere.
he is pleasing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non avete niente da temere.
you have nothing to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla da temere
nothing to fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c'è da temere in quell'amore infinito?
what is there to fear in that infinite love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è veramente da temere quel giorno.
this way that day is really to be feared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c è da vergognarsi riconoscere che non sappiamo.
there is no shame in acknowledging that we do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo caso è da temere. imperatrice, regina.
it is probable that from their point of view they are correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciononostante, c'è da temere che tali atrocità si ripetano, e non solo in russia.
even so, it is to be feared that such an atrocity will be repeated, and not only in russia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' ambito d' applicazione è delimitato in modo così preciso che non c'è da temere alcuna incertezza del diritto.
their scope is so carefully circumscribed that there is no risk of legal uncertainty.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non c è nulla da temere, perché la storia del vostro periodo nella dualità avrà un lieto fine.
there is nothing to fear, as the story of your time in duality has a happy ending.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è da temere che un tale regime rivoluzionario debba necessariamente sbocciare in un nuovo dispotismo.
there are no grounds for fearing that such a revolutionary regime will develop into renewed despotism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se si acquista uno stallone da riproduzione in medio oriente, non c'è da temere che non arrivi in buone condizioni di salute.
if someone goes to the middle east and buys an arabian stallion for stud purposes, they do not need to worry that it will arrive here in a poor condition.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non c’ è quindi nulla da temere e vi è ogni ragione per accogliere positivamente la costituzione, nonché la relazione.
we will be able to act more decisively to manage our borders and immigration and to tackle serious crime, as our citizens want us to do.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mantenendo salda la vostra fede, saprete che non c è nulla da temere, perché la luce è la vostra forza e protezione.
if your faith holds strong you will know that there is nothing to fear, as the light is your power and protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osservando quanto accade, possiamo assicurarvi che veramente non avete nulla da temere.
as we view what is occurring, we can tell you that there is really nothing to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di successo dell’attività c’è da temere l’entrata in scena di contraffattori?
is there a danger of the business creating a bandwagon effect if it is successful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: