From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa donna non cammina.
questa donna non cammina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non cammina secondo il consiglio degli empi,
who walks not in the counsel of the ungodly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la storia non cammina secondo i nostri desideri.
history does not walk according to our desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colui che la segue non cammina mai nelle tenebre.
one who follows the light of faith will never walk in darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il problema è che senza la francia, l’europa non cammina.
the problem is that without france europe doesn’t go forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se una persona non cammina e rimane ferma, non serve, non fa nulla.
the feminine genius in the church is a grace, because the church is a woman, not a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho comprato delle scarpe bellissime ma non ci cammino bene. devo cambiarle.
i bought some beautiful shoes but i don't walk well on them. i have to change them.
Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un padre che non vive di saggezza, non cammina in essa lasciandosi perennemente guidare da essa, mai potrà discernere il bene dal male e di conseguenza mai potrà ammaestrare i figli.
never might a father that does not live of wisdom, does not walk in it letting himself be perpetually guided by it, discern right from wrong and as a consequence never might he teach his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parola di dio non è quella di ieri, bensì quella che lui oggi rivolge ad ogni singola anima. gesù non cammina osservando la scrittura.
the word of god is not that of yesterday, but the one that today he addresses to every individual soul. jesus does not walk observing scripture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tocchi o non cammini attraverso materiale rovesciato.
do not touch or walk through spilled material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così facendo attesta che gesù non è il suo pastore, non è il suo maestro, non è la sua guida. rivela al mondo che lui non cammina seguendo le sue orme.
so doing he testifies that jesus is not his pastor, is not his master and is not his guide. he reveals to the world that he does not walk in his footsteps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non cammina verso la santità, chi non sperimenta il duro tracciato che ci porta verso la perfezione morale e spirituale, facilmente cadrà nel peccato del giudizio, della condanna.
whoever does not walk towards holiness, who does not experience the hard path that leads us toward moral and spiritual perfection, will easily fall into the sin of judgment and condemnation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed in particolare ha sottolineato che il movimento apostolico non cammina parallelamente alla chiesa, ma offre il suo servizio alla chiesa diocesana e nel rispetto dei carismi contribuisce perchè la chiesa di cristo divenga sempre più responsabile e missionaria.
and in particular he underlined that the apostolic movement does not proceed parallel to the church, but offers its service to the diocesan church and in the respect of the charismas it contributes so that the church of christ may become more and more responsible and missionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 beato l'uomo che non cammina secondo il consiglio degli empi, che non si ferma nella via de' peccatori, né si siede sul banco degli schernitori;
1 blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, and standeth not in the way of sinners, and sitteth not in the seat of scorners;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi non cammina in questa comunione, che è via necessaria per noi che vogliamo vivere secondo la volontà che il signore ci ha manifestato, quando ci ha chiamato a ricordare la sua parola, costui certamente non vive ancora nella spiritualità del movimento apostolico.
who doesn’t proceed in this communion, which is a necessary way for us who want to live according to the will the lord manifested us, when he called us to remind his word, this person certainly does not yet live in the spirituality of the apostolic movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu cammini per lo spirito allora non cammini nella confusione - le tue decisioni non sono nebulose.
if you walk in the spirit, then you don't walk in confusion -- your decisions aren't clouded ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero giocatore non cammina nella natura, cammina con la natura. anzi è la natura stessa, è la fragranza dell’erba, il profumo dei fiori, la frescura dei ruscelli e della brina dei campi al mattino.
the player doesn’t walk on nature; he live close to nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu discenda nelle oscure profondità dell'inferno, o che tu salga alle radianti altezze del paradiso, non cammini mai solo.
whether you go down into the black depths of hell or ascend to the radiant heights of heaven, you do not walk alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"beato l'uomo che non cammina nel consiglio degli empi, non si ferma nella via dei peccatori e non si siede in compagnia degli schernitori, ma il cui diletto è nella legge dell'eterno, e sulla sua legge medita giorno e notte.
"blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of the scornful. but his delight is in the law of the lord; and in his law does he meditate day and night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting