Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamma mia, is non capice
does not understand
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te sorprenderò perché mi fa piacere sorprenderte, mi piace rompere i tuoi schemi, mi piace lavorar d'accordo con i miei standard e non in accordo con i proprietari del mondo. dunque anche se tu non capici alcune volte al vedere alla persone che io ho posto dinanzi a te, tu non precipitarti a valutarloper il suo aspetto, ma muovete con discernimento, muovete con mentalità del regno, perché così vedrai le cose come io, dice il signore.
you’ll be surprised because i love to surprise you, i love to break your patterns, i love working according to mystandards and not according to the patterns of the world. so even if you feel misplace a few times before the people i will send, do no haste to evaluate others by their appearance, but move with discernment, move with a mind of the kingdom, as you will see things as i see it, says the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: