Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tu non capisci...
"you don't understand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché non capisci?
why don't you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"dentro! non capisci?"
“inside! don’t you understand me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non capisco l'italiano
i'm spanish, but i can speak italian
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco parlo solo italiano
non capisco parlo solo italiano
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
capisco italiano
yo i understand italian
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non capisco, non parlo italiano
an how did you respond to that
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco
i don’t understand
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
non capisco.
martin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco!
do not understand!
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non capisco
i do not understand
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io non capisco.
i don’t get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco niente
i love you my girlfriend
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco nulla.
i don't understand in the least.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco inglese ok
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issione: non capisco.
they are not far to seek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco l'inglese
non capisco l'inglese
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: