Results for non capisco cosa stai dicendo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non capisco cosa stai dicendo.

English

yes i understand the milk

Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa stai dicendo?

English

what's that you're saying?

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo?"

English

"what did you say?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"cosa stai dicendo, saga?!"

English

"what are you saying, saga?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non capisco cosa devo fare.

English

non capisco cosa devo fare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nicky: cosa stai dicendo?

English

why can i act and say what i say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco cosa stia accadendo.

English

i do not understand what is going on here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mamma, cosa stai dicendo? smettila!

English

mom, what are you saying? stop it!

Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non me la menare non capisco cosa vuoi

English

and yet if you did to me the things i do to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perdonami ma non capisco, cosa vuol dire f21

English

forgive me but i do not understand what it means f21

Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" ma cosa stai dicendo?" mi ha risposto.

English

" what are you saying?" she replied.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non capisco cosa abbia voluto dire esattamente.

English

i do not know exactly what you meant by that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo?" chiede shiryu, ricomponendosi.

English

"what are you saying?" chiede shiryu, ricomponendosi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i preti possono dirci: cosa stai dicendo?

English

they might say but we are called father, so how can you say what you are saying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

personalmente non capisco cosa ci sia tanto da celebrare.

English

i wonder what there is in fact to celebrate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa stai facendo

English

yes i know

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo, shiryu?! ikki ti vuole estraniare!"

English

"what are you thinking, shiryu?! we'll never leave the sanctuary!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

altrimenti non capisco cosa le mandiamo a fare queste delegazioni!

English

otherwise, i do not understand what these delegations are being sent to do.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma proprio non capisco cosa stia accadendo a londra, signor presidente.

English

but what is going on in london, mr president, i just do not understand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo, seiya? non ti rimane ancora la tua vita?"

English

"what are you saying, seiya? don't you still have your life?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,087,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK