Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ci sono parole.
there are no words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
non ci sono parole per la disponibilità.
there are no words for availability.
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ci sono parole...
i must not think bad thoughts...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole stupendo
there are no words beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole per questa bestemmia.
they are by no means alone in this blasphemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indimenticabile.....non ci sono parole!!!!!!!!!!!!!!!!
unforgettable ..... there are no words!!!!!! (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in realtà non ci sono parole per descriverla."
there really are not words to describe it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ci sono parole per descrivere questa tragedia.
there are no words to describe this tragedy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole per esprimere l esistenza miserabile
there are no words to express, the miserable existence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole per ringraziare per la meravigliosa vacanza.
there are no words to thank you for the wonderful holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole per descrivere serraspina....bisogna provarlo....
there are no words to describe serraspina .... must try it ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inganna. ci sono parole che
i want to know who you really are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole per la tua anima mentre ti soccorre.
there are no words for your soul as it succors you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole – solo tristezza per una bella vita perdita.
there are no words – only sadness for a beautiful life lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono parole incomprensibili o concetti non chiari.
there is no misunderstanding or lack of clarity in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono parole uguali
are words equal
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"non ci sono parole sufficienti per descrivere la bravura di gale harold.
"i cannot say enough great things about gale harold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nella bibbia non ci sono parole superflue o false.
there are no spurious or superfluous words in the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono parole ampiamente considerate negative.
there other words that are broadly considered negative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono parole che approvo.
this is the kind of language i can identify with.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: