Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umidità 5% to 95% non condensata
humidity 5% to 95% non-condensing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 - 90 % di umidità relativa (non condensata)
10 - 90 % rel. humidity (non condensing)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualora l'umidità non condensata costituisca un fattore, è appropriata la prova di calore umido stabile.
in conditions where non-condensing humidity is a factor the damp-heat steady state is appropriate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
condizioni di umidità (utilizzo e conservazione): dal 5% al 95% (relativa; non condensata)
humidity (storage and operating): 5% to 95% (relative; non-condensing)
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 10
Quality:
composti la cui struttura contiene un anello triazinico non condensato
compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
composti la cui struttura contiene un anello pirazolico (idrogenato o non) non condensato
compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
composti eterociclici la cui struttura contiene un anello imidazolico non condensato, n.n.a.
heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
un tubicino laterale all'estremità della serpentina provvede all'eliminazione del vapore non condensato.
a small tube on the side at the end of the serpentine allows elimination of the uncondensed steam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21.10.31.70 | composti la cui struttura contiene un anello triazinico non condensato | 2933.69 | kg | t | |
21.10.31.70 | compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine) | 2933.69 | kg | t | |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality: