Results for non conforme all translation from Italian to English

non conforme
failed

non conforme all originalle
according to the original

non conforme all'ordine
not in conformity with order

c) non conforme;
(c) not compliant;

(c) non conforme.
(c) non-compliant.

pratica non conforme
inconsistent measure

conforme/non conforme
conform/not conform.

non conforme (notconformant)
not conformant (notconformant)

reso di merce non conforme all?ordine
return of goods that do not conform to the order

oggetto riquadro ridimensionabile conforme all´automazione
automation compliant scalable rectangle object

presenti un programma di attività conforme all'articolo 11;
submit a scheme of operations in accordance with article 11;

presentino un programma d'attività conforme all'articolo 9;
submit a scheme of operations in accordance with article 9;

prodotti non conformi
non-compliant products

i segni che non sono conformi all'articolo 4;
signs which do not conform to the requirements of article 4;

qualsiasi disposizione contrattuale non conforme all'articolo 6 o alle eccezioni di cui all'articolo 5, paragrafi 2 e 3 è nulla.
any contractual provisions contrary to article 6 or to the exceptions provided for in article 5 (2) and (3) shall be null and void.

che tuttavia qualsiasi disposizione contrattuale non conforme all'articolo 6 o alle eccezioni di cui all'articolo 5, paragrafi 2 e 3 deve essere considerata nulla;
whereas, however, any contractual provisions contrary to article 6 or to the exceptions provided for in article 5 (2) and (3) should be null and void;

i partecipanti si allineano offrendo condizioni e modalità conformi all'accordo, a meno che l'offerta cui ci si allinea sia essa stessa non conforme all'accordo.
the participants shall match by supporting terms and conditions that comply with the arrangement unless the initiating offer itself does not comply with the arrangement.

i simboli devono essere conformi all ' allegato iii :
the symbols must conform to those in annex ii ;

requisiti relativi alle informazioni sui prodotti non conformi all'obbligo generale di sicurezza che devono essere fornite alle autoritÀ competenti da produttori e distributori
requirements concerning information on products that do not comply with the general safety requirement to be provided to the competent authorities by producers and distributors

la prima colazione e il pranzo – conformi all`accordo.
breakfast and lunch according to agreement.